donderdag 12 september 2013

The Body Shop - Body Butter met olijf / olive

De olijf body butter van The Body Shop zat in de Deauty-box van april. Ik heb hem nu een tijdje kunnen testen en I'm in love!
I got the olive body butter from The Body Shop in the April Deauty-box. I've tested it for a while now and I'm in love!

Het is een bodycrème op basis van olijfolie. Olijfolie staat erom bekend erg verzorgend te zijn voor de huid dus dat klinkt alvast goed! De ingrediënten volgens The Body Shop: Aqua (water), Olea europaea (olijfolie), Cyclomethicone (siliconeolie), Butyrospermum parkii (sheaboter), Theobroma cacao (cocoaboter), Glycerin (glycerine), Glyceryl Stearate (emulgator), PEG-100 Stearate (stearinezuur), Cetearyl Alcohol, Lanolin Alcohol (gereinigd wolvetalcohol, kan allergieën veroorzaken), Phenoxyethanol (kan allergieën veroorzaken), Parfum, Methylparaben (parabeen, kan allergieën veroorzaken), Propylparaben (ook een parabeen), Xanthan Gum (goed verdraagbare gelvormer), Benzyl Alcohol, Disodium EDTA (ondersteunt werking van conserveermiddelen, moeilijk afbreekbaar), Linalool, Butylphenyl Methylpropional, Limonene (geur), Citronellol (citronellaolie), Hexyl Cinnamal, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Geraniol (geraniumolie), Citral (citrus), Sodium Hydroxide, Eugenol, Caramel (kleurstof), CI 77288 (kleurstof).
It's a body cream based on olive oil. Olive oil is know to be very soothing to the skin, so that sounds good! The ingredients are listed above.
Deze foto heb ik een tijdje geleden gemaakt. Nu zit er niet meer zoveel product in! :) Het is een erg romige body butter met een lichtgroene kleur. Hij ruikt bovendien héérlijk! Ik heb hem nu tijdens de warme zomermaanden regelmatig gebruikt, omdat het zonnetje mijn huid vaak wat droger maakt. Hij hydrateert, verzorgt en maakt je huid enorm zacht. Ook is hij zeker geschikt voor de gevoelige huid. Voor mij is dit zeker een rebuy en ik ben zeker benieuwd geworden naar de andere body butters van The Body Shop. Mijn stash zal met andere woorden binnenkort nog eens aangevuld worden.
I took this picture a while ago. Now there isn't  a lot of product left! :) It's a very creamy body butter with a light green color. It smells delicious! I've used it regularly during the hot summer months, as the sun makes my skin somewhat drier. It moisturizes, nourishes and makes your skin tremendously soft. It's also very suitable for sensitive skin. For me this is definitely a rebuy and I'm definitely become curious about the other body butters from The Body Shop. My stash will be completed soon!
 
Het potje uit de Deauty-box bevat 50ml. Dat is eigenlijk een soort van reisformaat en deze kan je soms ook in de filialen van The Body Shop vinden. Het normale formaat bevat 200ml en kost 16 euro.
The jar from the Deauty-box contains 50ml. That's a travel size and this can sometimes be found in the stores of The Body Shop. The normal format contains 200ml and costs 16 euro.
 
Zijn jullie ook al verliefd geworden op de body butters van The Body Shop?
Have you fallen in love with these body butters?