vrijdag 18 april 2014

Sleek blush (nl/eng)


Ik heb al wel meerdere blushes getest, maar dit is ongetwijfeld één van de populairste onder de bloggers: de blush van Sleek. Omwille van het enthousiasme in de blogger-wereld, wou ik deze dus zelf ook eens testen. De verpakking is in ieder geval erg chic: mat zwart met de letters in glanzend zwart. Hij is alleen wel iets kleiner dan ik verwacht had.

I've tried multiple blushes, but this is without a doubt one of the most popular ones among the bloggers: the Sleek blush. Because of the enthousiasm in blogger-land, I've wanted to try it out for myself. The packaging looks very chic already: matte black with shiny black letters. It's a bit smaller then I expected though.


Het doosje bevat ook een grote spiegel: altijd handig als je hem wil meenemen!

The packaging also contains a large mirror: always handy when you want to take it with you!


Ik koos meteen ook voor de populairste kleur: Rose Gold. Dit is een roze kleur met gouden shimmers. Een prachtig kleurtje, dat veel personen mooi zal staan!

I've also chosen the most popular colour: Rose Gold. This is a pink with golden shimmer. A gorgeous colour, that will suit a lot of people!


Op de swatches zie je hem links in één veegje en rechts vervaagd. De blush heeft een zachte textuur en is heel gepigmenteerd. Hierdoor is het wel oppassen geblazen, want je brengt het al snel feller aan dan je misschien zou willen. Hij is wel erg prettig in gebruik als je hem voorzichtig opbouwt.

On the swatches you can see it in one swipe on the left and blended on the right. The blush has a soft texture and is very pigmented. You have to be careful, because you quickly apply it too bright. It's very pleasant to use when you carefully built up the colour though.

Ik snap het enthousiasme in de Bloggers-wereld, want je krijgt een erg goede blush voor een klein prijsje. Ik heb de mijne gekocht via The Make Up Spot voor 5,45 euro. Tegenwoordig vind je Sleek wel in meerdere webshops, dus het is een kwestie van rondkijken online.

I get the enthousiasm in Blogger-land, because you get a really good blush for a small price. I bought mine at The Make Up Spot for 5,45 euro. You can find these at a lot of webshops, so take a look around online.

Vergeet niet dat je nog steeds kan deelnemen aan de win-actie om een beauty-pakket ter waarde van 137 euro te winnen: klik hier om deel te nemen!