zaterdag 10 augustus 2013

ELF elements (nl-eng)

De afgelopen jaren heb ik enkele keren besteld bij Eyes Lips Face (ELF). Het is een prima merk voor een klein budget. In deze post laat ik jullie één van mijn aankopen zien, namelijk de elements doosjes. Ik heb er hier twee van in mijn bezit.
I have ordered several times from Eyes Lips Face ( ELF ) in recent years. It's a great brand for a small budget. In this post I will show you one of my purchases: the elements palettes. I've got two of those.

Het zijn doosjes die je apart kan kopen en kan opvullen met verschillende kleuren. Je kan kiezen uit oogschaduw, blush en lipstick. Ik heb mijn doosjes opgevuld met oogschaduwkleurtjes.
These are palettes that you can buy separately and fill them with different colors . You can choose from eyeshadow , blush and lipstick . I have mine filled with eyeshadow.


Zoals jullie kunnen zien heb ik deze al enkele keren gebruikt. Eén is gevuld met kleurtjes en het andere met witte oogschaduw.
As you can see I have used these several times. One is filled with colors and the other one with white eyeshadow.
De witte oogschaduw heet Ivory. Ik was zo tevreden over dit kleurtje, dat ik meteen een volledig paletje heb gevuld. Dit is intussen mijn dagelijkse go-to highlighter geworden. Het is een mooie witte sparkly kleur.
The white eyeshadow is called Ivory. I was so happy with this color, I immediately filled an entire pallet . This has become my daily go-to highlighter. It's a beautiful sparkly white color.
In het gekleurde paletje zit als eerste de kleur Mocha. Dit is een bruin kleurtje met gouden shimmer.
The first color in the other pallet is Mocha. This is a brown color with golden shimmer.
De tweede kleur is Sage, een olijfgroen met gouden glittertjes.
The second color is Sage, an olive green with golden glitter.
Het derde kleurtje is Dusk. Dit zou een zwarte kleur moeten zijn, maar het is eerder een zeer sparkly donkergrijs.
The third color is Dusk. This should be a black color, but I think it's more of a sparkly dark grey.
De laatste kleur is Moondust. Dit is een prachtige shimmery taupe kleur.
The last color is Moondust. This is a gorgeous shimmery taupe.
Zoals jullie kunnen zien zijn deze kleurtjes erg goed gepigmenteerd. Dit is één veegje zonder basis.
Van links naar rechts: Moondust, Ivory, Mocha, Sage en Dusk.

Het kleuren-gamma is niet zo uitgebreid, maar ik ben er zeker van dat er voor iedereen wel leuke kleurtjes tussen zitten. Je hebt dan ook de mogelijkheid om zelf een paletje samen te stellen waar je naar hartelust in kan variëren!

Zowel het paletje als de kleuren kosten slechts 1 euro per stuk. Voor een volledig gevuld paletje betaal je dus slechts 5 euro en als er een kleurtje op is kan je het gewoon bijvullen. Zeker budget-vriendelijk en ook goed voor het milieu!

Je kan deze bestellen op de website van ELF

As you can see , these colors are very well pigmented . These are smudges without using a base. From left to right: Moondust , Ivory , Mocha , Sage and Dusk . The color range is not as extensive , but I am sure that everyone can find a nice color among them. You also have the opportunity to choose your own colors for your palet! Both the pallet and the colors cost only 1 euro each. For a completely filled pallet you pay only 5 euros and if you run out, you can just refill it . Budget-friendly and good for the environment ! You can order these on the website of ELF