De Deauty-box van oktober stond in het teken van een vitality-boost en wat is er beter dan een goede douche als energierijke start van je dag? Ik heb de douchegel met perzik en abrikoos van Jeanne en Provence uit de box dan ook meteen getest!
The Deauty-box of october was all about a vitality-boost and what's better than a good shower as energy rich start of the day? I've immediately tested the Jeanne en Provence shower gel with peach and apricot!
Deze douchegel zou zorgen voor een goede verkwikking dankzij de essentiële oliën uit geranium en zure sinaasappel. Verder zou de natuurlijke zeep-basis ervoor zorgen dat je huid op een zachte wijze gereinigd wordt zonder irritatie. Klinkt alvast goed! Ik heb een vrij gevoelige huid, waardoor zo'n zachte doucheproducten steeds welkom zijn.
This shower gel promises a good refreshment because of the essential oils of geranium and bitter orange. On top the vegetable-based cleaner ensures that the skin is cleaned in a gentle way without causing irritations. That sounds good! I've got a sensitive skin so gentle shower products are always welcome.
Hierboven kan je de ingrediëntenlijst zien. Naast de essentiële oliën is de douchegel ook verrijkt met glycerine en bovendien is hij parabeen-vrij. Voornamelijk zitter er allerlei goede ingrediënten in, maar jammer genoeg bevat ik ook SLS. Een klein minpuntje dus. Toch heb ik geen last gehad van huidirritaties na het gebruiken van de douchegel, dus de belofte werd zeker gehouden.
The ingredients are listed above. Next to the essential oils, the shower gel is also enriched with glycerin and it's paraben-free. It mostly contains good ingredients, but there's also SLS in it. A small negative point. I haven't experienced skin-irritations after using this product, so that promise was surely kept.
De versie uit de Deauty-box was een sample in een handige tube. Erg gemakkelijk wat het doseren betreft, al kan het soms lastig zijn om met natte handen een tube open te draaien. De full size zit in een prachtige fles, maar over het gebruiksgemak daarvan kan ik natuurlijk nog niets zeggen.
The version in the Deauty-box was a sample in a handy tube. This makes the dosing very easy, but sometimes it can be a bit difficult to open a tube with wet hands. The full size comes in a gorgeous bottle, but I can't tell you yet if this is easy to use.
De douchegel zelf is bijna transparant met een lichte oranje schijn. Wat jullie natuurlijk niet kunnen zien, is de hemelse geur! Hij ruikt erg zoet en de perzik en abrikoos zijn duidelijk aanwezig. Deze geur heeft me alvast erg benieuwd gemaakt naar de andere beschikbare geuren: Verbena-citrusvruchten, Roos en tot slot Oranjebloesem. Jeanne en Provence heeft zeker een goede indruk nagelaten bij mij en naast de douchegels staan nu ook de parfum, handcrème en lichaamscrème zeker op het te proberen-lijstje :)
The shower gel itself is almost transparent with a light orange glow. What you can't see, is the heavenly smell! It smells really sweet and the peach and apricot are clearly present. This scent has made me very curious about the other available scents: Verbena-citrus fruits, Rose and Orange blossom. Jeanne en Provence has left me with a good impression and next to the shower gel, I also added the perfume, handcream and body cream to my to try-list :)
De douchegel is verkrijgbaar bij Di en 250ml kost 4,50 euro. Dat is zeker niet te duur.
The shower gel is available at Di and 250ml costs 4,50 euro. That's no too expensive.
Hebben jullie deze of de andere producten van Jeanne en Provence al getest?
Have you tried these or other products from Jeanne en Provence?
Vergeet niet dat je nog steeds kan deelnemen aan de winactie voor een 16-delige kwastenset! Klik hier voor de winactie. Bovendien zoek ik nog steeds bloggers om mijn juwelen te reviewen en daarvoor kan je hier klikken.
Don't forget that you can still participate in the giveaway. Click here if you'd like to win a 16 piece brush set!
Mooie review! De prijs valt ook nog mee!
BeantwoordenVerwijderen